Traduzioni, Interpretariato polacco/italiano

Photos

Dettagli

Tipologia : Formazione professionale

Dott.ssa Wanda Zjawin > TRADUTTRICE, INTERPRETE madrelingua polacca, da anni residente in Italia, libera professionista con P.IVA con esperienza pluriennale nelle traduzioni ed interpretariato. Iscritta al Ruolo dei Periti e degli Esperti dei CCIAA
* TRADUZIONI IN POLACCO, traduzioni dall'italiano al polacco e dal polacco all'italiano.
* TRADUZIONI GIURATE- asseverazione, legalizzazione( apostille)- atti di nascita,atti di matrimonio, casellari giudiziari, diplomi, statuti societari, contratti, atti notarili, certificati, sentenze, testamenti, divorzi, decreti ingiuntivi, atti di citazione, ecc.
* Traduzioni di testi tecnici, scientifici, commerciali, bilanci, conto economico, contratti, brochure, cataloghi, depliant, volantini, manuali tecnici, siti web ecc..
* SERVIZI DI INTERPRETARIATO consecutivo, trattativa, chuchotage, simultanea
* Interpretariato e traduzioni FIERE
* Organizzazione di fiere, conferenze e corsi in Polonia e in Italia
* Ricerche di mercato
PROFESSIONALITÀ e RISERVATEZZA. CV e referenze su richiesta.