Copywriter/Traduttrice

Photos

Dettagli

Tipologia : Traduttori

Classica genovese di classe 1986, amante del mare e del cioccolato. Copywriter e traduttrice di professione, ho fatto della scrittura il mio stile di vita. Vivo per scrivere e scrivo per vivere. Prendo le parole e le trasformo in un testo che sia in grado di colpire ed entrare nel cuore e nella mente di chi legge.
Il mio lavoro consiste nell'utilizzare creatività e professionalità per fornire servizi ricercati di alta qualità. Come? Creando, curando e dettagliando con impegno e passione i contenuti dei vostri siti, portali e blog. Vi accompagno passo passo in un progetto personalizzato, strutturato in modo tale da permetterci di raggiungere obiettivi a lungo termine.
Come traduttrice sono capace di comprendere il testo e adattarlo nel migliore dei modi per una traduzione pulita e completa.

Competenze:
- Scrittura persuasiva
- Inglese (a livello professionale scritto e parlato);
- SEO;
- CMS (Joomla e WordPress);
- Editing immagini (Photoshop e Corel Paint Shop Pro);
- Web writing.

Sono una persona determinata, curiosa e intraprendente. Sempre con il sorriso sulle labbra e una passione che brucia in modo costante. Spicco per originalità, creatività, organizzazione e puntualità.
Con all'attivo due pubblicazioni con case editrici, sono disponibile anche per lavori di editing, correzione bozze e revisioni.

Per visualizzare il mio portfolio, farci una chiacchierata e/o, perché no, discutere insieme davanti a una tazza di caffè, sentitevi liberi di contattarmi!